Nouvelle introduction à l’édition anglaise du livre - Jean-Noël Tronc, mars 2022

14/6/2022

Nouvelle introduction à l’édition anglaise du livre

Jean-Noël Tronc, mars 2022

Ce livre a été publié initialement en avril 2019, en français, au Seuil. Il a été traduit en portugais et publié par l’éditeur Guerra Y Paz en 2020, assorti d’une préface de mon ami le grand auteur et journaliste portugais José-Jorge Letria.

Aujourd’hui, j’ai le plaisir, par cette préface, d’introduire sa traduction en anglais. Celle-ci a été faite pour répondre à la demande de nombreux collègue du monde entier, qui ont eu la gentillesse de me réclamer une version qu’ils puissent utiliser. En effet, lors de l’assemblée générale annuelle des sociétés d’auteur du monde entier, réunies au sein d’une Confédération, la CISAC, qui se tenait à Tokyo en juin 2019, il m’avait été demandé de résumer les grandes idées et propositions que ce livre expose.